ࡱ> `bjbjss2%JJJJJJJ^^^^8^_^bb"bbbccc݈߈߈߈߈߈߈$h]JsccssJJbb`izizizsXJbJb݈izs݈izizJJizbb ?^vpizQ{ v0izUwizJizcb iizloccczdcccssss^^^$;B$^^^B^^^JJJJJJ THE LIST OF AFFILIATED PERSONS of Bank Vozrozhdenie Code of the issuer1439  on01012008 Location of the issuer: 7/4 Luchnikov pereulok, bldg.1, Moscow, 101000, Russia Data of the current list of affiliated persons are subject to disclosure in compliance with the securities legislation of the Russian Federation. Internet site: http://www.vbank.ru/ Deputy Chairman of the Management Board(signature)A.V.DolgopolovData2008Stamp Code of the issuerIdentification tax number:5000001042State registration number:1027700540680 I. Affiliated persons as at:01012008 !Company name or name of affiliated personLocation of a legal entity or residence of an individual (indicated only with consent of the individual)Basis for considering the person as affiliatedDate of coming into force of the above-mentioned basisShare of participation (percentage) of affiliated person in the authorized capital of joint-stock company (%)Portion of the joint-stock companys ordinary shares owned by the affiliated person12345671Yuriy Mikhailovich MarinichevMoscow, Russian FederationThe Chairman of the Board of Directors of the Bank18.03.19940.2279970.0684502Dmitriy Lvovich OrlovMoscow, Russian FederationMember of the Board of Directors of the Bank18.03.199430.70437332.026937Chairman of the Management Board12.10.1990Owner of over 20% of voting shares15.01.20043Rushan Abdulvyalievich Abdullin Moscow, Russian FederationMember of the Management Board of the Bank26.03.20070.0000000.0000004Alexander Alexeevich BolvinovRussian Federation, Moscow region, ShchelkovoMember of the Management Board of the Bank31.01.20030.0000000.0000005Tatiana Fedorovna Gavrilkina Moscow, Russian Federation Member of the Management Board of the Bank16.12.19970.227853 0.236834 6Lyudmila Antonovna GoncharovaMoscow, Russian FederationMember of the Board of Directors of the Bank29.03.19961.4052551.422150Member of the Management Board21.02.19917Nikolai Yakovlevich Demin Moscow, Russian FederationMember of the Board of Directors of the Bank30.06.20000.000000 0.0000008Alexander Vitalievich DolgopolovMoscow, Russian FederationMember of the Board of Directors of the Bank11.04.19970.4491760.473660Member of the Management Board12.09.19969Valery Petrovich ZhigulichRussian Federation, Moscow region, Krasnogorsk regionMember of the Board of Directors of the Bank29.06.20070.0015970.00000010Alexander Nikolaevich ZhizhaevRussian Federation, Moscow region, KhimkiMember of the Board of Directors of the Bank30.06.20060.0000000.00000011Nikolai Stepanovich ZatsepinRussian Federation, Moscow region, MozhaiskMember of the Board of Directors of the Bank18.03.19940.1622160.06902312Valentina Mikhailovna KabanovaRussian Federation, Moscow region, VolokolamskMember of the Board of Directors of the Bank18.03.19940.0091950.00000013Otari Leontievich MarganiyaRussian Federation, Sankt-PetersburgMember of the Board of Directors of the Bank27.06.20030.2245920.23683414Nikita Sergeevich MikhalkovRussian Federation, MosocwMember of the Board of Directors29.06.20070.0000000.00000015Mark Meerovich NakchmanovichRussian Federation, MoscowMember of the Management Board of the Bank18.03.19940.4508050.4766016Yuri Igorevich NovikovRussian Federation, Sankt-PetersburgMember of the Management Board of the Bank29.01.20040.0000000.00000017Alla Anatolievna NovikovaRussian Federation, Moscow Member of the Management Board of the Bank01.03.20070.0020540.00021918Nikolai Dmitrievich OrlovRussian Federation, MoscowMember of the Management Board of the Bank16.12.19971.9494552.05571719Andrei Alexandrovich ShalimovRussian Federation, MoscowMember of the Management Board of the Bank26.03.20070,0000160,00000020Dmitry Aksentievich StrachokRussian Federation, MoscowMember of the Management Board of the Bank21.03.19940.2409290.23683421Rustem Mansurovich UsmanovRussian Federation, MoscowMember of the Board of Directors of the Bank28.06.20020.0000000.00000022Joint Stock Company "Yunost"settlement Yunost, Shchelkovo region, Moscow oblast, 141142, Russian FederationBank owns more than 20% of the voting shares18.11.19940.0000000.00000023Non-public joint-stock company "First Investment Corporation"7/4 Luchnikov pereulok, bldg. 2, Moscow, Russian FederationThe company is a member of the same group of companies with the Bank14.09.20040.0000000.00000024Non-public joint-stock company "KANE"7/4 Luchnikov pereulok, bldg. 2, Moscow, Russian FederationThe company is a member of the same group of companies with the Bank01.12.20040.0000000.00000025Non-public joint-stock company "Vozrozhdeniye-Nedvizhimost"7/4 Luchnikov pereulok, bldg. 2, Moscow, Russian FederationThe company is a member of the same group of companies with the Bank01.12.20040.0000000.00000026Non-state pension fund "Harmony"7/4 Luchnikov pereulok, bldg. 1, Moscow, Russian FederationBank owns more than 20% of the authorized capital27.01.19940.0000000.00000027Baltiiskiy kurort (Baltic Resort) Limited Liability Company6 Lenina avenue, Baltiisk city, Kaliningrad region, Russian FederationBank owns more than 20% of the authorized capital30.10.20010.0000000.00000028Vozrozhdeniye Finance Limited Liability Companyoffice 32, 7/4 Luchnikov pereulok, bldg. 1, Moscow, Russian FederationBank owns more than 20% of the authorized capital12.08.20040.0000000.00000029Limited company "MABV-GRUPP"23 Tretya Vladimirskaya str., Moscow, Russian FederationBank owns more than 20% of the authorized capital14.09.20040.0000000.00000030Vozrozhdeniye Finance B.V.Teleportboulevard 140, 1043EJ Amsterdam, NederlandBank owns more than 20% of the voting shares02.03.20040.0000000.000000 ii. Alterations of the list of affiliated persons for the period from01102007to01012008 !Essence of alterationDate of alterationDate of including information about alteration into the list of affiliated persons1Change of participation share of affiliated person in the authorized capital and the total number of ordinary shares08.10.200709.10.2007 Information about affiliated person before alteration: Company name or name of affiliated personLocation of a legal entity or residence of an individual (indicated only with consent of the individual)Basis for considering the person as affiliatedDate of coming into force of the above-mentioned basisShare of participation (percentage) of affiliated person in the authorized capital of joint-stock company (%)>LfhjlucTcE3E3cE3"h0BrhK5OJQJ\^JaJ h0Br5OJQJ\^JaJ hbOhKOJQJ^JaJ"hbOhK5OJQJ\^JaJ .hbOhK5CJOJQJ\^JaJ mH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH *hbOhK5OJQJ\^JaJ mH sH  hbOhKOJQJ^JmH sH $hbOh\CJOJQJ^JmH sH $hbOh>,CJOJQJ^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH >hjl $$Ifa$$If $1$]^ |VPJAAJA $$Ifa$$If 9r kd$$IfT֞0 ,TTTTTT4 aTz O v w 9$If]^9 $]^a$$a$ $&]^&a$Ff$If $$Ifa$  ( 8 : F b h x z V u v w κΕylYF$hbOh\CJOJQJ^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH h0BrhKOJQJ^Jh0BrOJQJ^JmH sH hySOJQJ^JmH sH  hbOhKOJQJ^JmH sH 'hbOhKCJOJQJ\^JmH sH 'hbOh\CJOJQJ\^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH hbOhKOJQJ^J"hbOhK5OJQJ\^JaJ  . = ? DzǥǥnnXnI6$hbOhKCJOJQJ^JmH sH hbOhKCJOJQJ^J*hbOhK5CJOJQJ\^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH h0BrhKOJQJ^Jh0BrOJQJ^JhbOh\OJQJ^JhbOhKOJQJ^J(hbOhKCJOJQJ^JaJmH sH  hbOhKOJQJ^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH 'hbOhK6CJOJQJ^JmH sH  ~xB8/ $$Ifa$ 9$If^95kd$$If4l(((4 af4$Ifkd$$Ifr 'l(>  (4 a $$Ifa$ $$Ifa$ $$Ifa$$If GA$Ifkd$$Ifִ fl(  (    4 a   ZP 9$If^9akd$$If4H%04 adf4 $$Ifa$7kd$$If4}l(((4 af4  . < v $$Ifa$9$If^`9qkd&$$If0H% O04 ad< = > ? \ ^ ` a c e f h j vvpvvpvv$If $$Ifa$ 7$If`7xqkd$$If0H% O04 ad ? U Z \ a b c d e l m n o    p t   * 4 > V ^ j 7;ķķķΨrrrrrrrrrr$hbOh\CJOJQJ^JmH sH hySCJOJQJ^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH hbOhKCJOJQJ^Jh0BrhKOJQJ^Jh0BrOJQJ^JhbOhKOJQJ^J hyS5OJQJ\^JmH sH &hbOhK5OJQJ\^JmH sH &j l n $$Ifa$n o kd$$If a{"< V",,,,4 ao p   X * i$$If^`a$ $$Ifa$x .:;EFNOWXYZ[ŮڮņŮŮrr]F,hbOhbOCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhbOCJOJQJ^JaJmH sH &h<=CJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhbOCJOJQJ^JaJmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH ,hbOhKCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhKCJOJQJ^JaJmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH $hbOhbOCJOJQJ^JmH sH .%%% $$Ifa$kdn $$If֞r Pp#(i 20)4 a $$Ifa$.((($Ifkd $$If֞r Pp#(i 20)4 a;FOX $$Ifa$$IfXYkd $$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aY[r $$Ifa$gdbO$If[eqrݯݚvdOdOB/$hbOhKCJOJPJQJ^JaJhbOhbOOJQJ^J(h<=hbOCJOJQJ^JaJmH sH "h<=CJOJQJ^JaJmH sH $hbOhbOCJOJPJQJ^JaJ hbOhbOCJOJQJ^JaJ(hbOhbOCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhbOCJOJPJQJ^JaJmH sH ,hbOhbOCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhbOCJOJQJ^JmH sH h CJOJQJ^JmH sH kd@ $$If4֞r Pp#(`&`i `2&`&`&)2 22 22 22 22 22 22 24af4     9r $7$8$If$If   12<=?@ABôr_J3,hbOha+CJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOha+CJOJQJ^JaJmH sH $hbOhKCJOJPJQJ^JaJ hbOhKCJOJQJ^JaJhbOhKOJQJ^J$hbOhKCJOJPJQJ^JaJ hbOhKOJPJQJ^JaJhbOhKOJQJ^JaJ,hbOhKCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhbOCJOJQJ^JmH sH $hbOhKCJOJQJ^JmH sH    2=@:::::$Ifkd+$$If4֞r Pp#(  i  2&  )2 22 24af4=>?@Bc~:kd$$If4֞r Pp#(  i  2&  )2 22 24af4$IfBbc}~#.?@JKST\^_`|~խ­­խխխ­խխխ՛o\$hbOh<=CJOJQJ^JmH sH (hbOh<=CJOJQJ^JaJmH sH ,hbOh<=CJOJPJQJ^JaJmH sH "h<=CJOJQJ^JaJmH sH (hbOha+CJOJQJ^JaJmH sH $hbOha+CJOJQJ^JmH sH ,hbOha+CJOJPJQJ^JaJmH sH &ha+CJOJPJQJ^JaJmH sH $~ $$Ifa$$Ifkd3$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a@KT] $$Ifa$$If]^kd$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a^`}~ MXajFfV $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9 *.LMWX`aijklmn鯘鯘鯘鯅ԯp(h<=h<=CJOJQJ^JaJmH sH $hbOh<=CJOJQJ^JmH sH ,h<=h<=CJOJPJQJ^JaJmH sH "h<=CJOJQJ^JaJmH sH $hbOh<=CJOJQJ^JmH sH (hbOh<=CJOJQJ^JaJmH sH ,hbOh<=CJOJPJQJ^JaJmH sH *jkkdc$$If4Y֞r Pp#(``i `2&``)2 22 22 24af4pFklmn $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9kd;$$If4Y֞r Pp#(  i  2&  )2 22 22 24af4pF !B]Ff $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9   !AB\]gkҿҪҪҪҪҖ҃ҿҪҪqZqZҖq,h<=h<=CJOJPJQJ^JaJmH sH "h<=CJOJQJ^JaJmH sH $hbOh<=CJOJQJ^JmH sH &h<=CJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOh<=CJOJQJ^JaJmH sH $hbOh<=CJOJQJ^JmH sH ,hbOh<=CJOJPJQJ^JaJmH sH ,hbOh<=CJOJPJQJ^JaJmH sH # $Ifgd!9kd $$If4p֞r Pp#(``p `+&``)2 22 24af4pF $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9*+9KWXbckltvxyĭm[mKm[mhwCJOJQJ^JmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH &hwCJOJPJQJ^JaJmH sH ,hbOh<=CJOJPJQJ^JaJmH sH (h<=h<=CJOJQJ^JaJmH sH "h<=CJOJQJ^JaJmH sH (hbOh<=CJOJQJ^JaJmH sH  $Ifgd!9kd"$$If4o֞r Pp#(  p  +&  )2 22 24af4pF+Xclu $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9uvkdu$$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24avy  $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9  ,-XYcg!",-56>¯مnn¯مn,hwhwCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhwCJOJQJ^JmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhwCJOJQJ^JmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH +  -Y@77777 $Ifgd!9kd3&$$If4֞r Pp#(i 2&)2 22 24af4 $$Ifa$gd!9kd'$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a"-6? $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9?@kd+)$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a>@ABC^_鯘p]O="h0BrCJOJQJ^JaJmH sH h0BrCJOJQJ^JaJ$hbOhwCJOJQJ^JmH sH (hbOhwOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhwOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhwCJOJQJ^JmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH @C_ $$Ifa$gd!9 9r $7$8$Ifgd!9 $Ifgd!9 )*45=>FHJKghzlUlUB$hbOhHCJOJQJ^JmH sH ,hbOhHCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhHCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH &hHCJOJPJQJ^JaJmH sH &hHCJOJPJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH "h0BrCJOJQJ^JaJmH sH ,h0BrhwCJOJPJQJ^JaJmH sH kd*$$If+֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a *5>G $$Ifa$$IfGHkdS,$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aHKh $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9z|  "45?@HIQSUVopƱݱƱƟƱƱƱƱݱƱƱƱƱtƱƱݱ&hHCJOJPJQJ^JaJmH sH ,hHhHCJOJPJQJ^JaJmH sH "hHCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhHCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhHCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhHCJOJQJ^JmH sH hHCJOJQJ^JmH sH ,kd-.$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a 5@IR $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9RSkd/$$If+֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aSVp $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9  %78BCKLTUVXYvw­­š­­ss­_š­&hHCJOJPJQJ^JaJmH sH ,hHhHCJOJPJQJ^JaJmH sH hHCJOJQJ^JmH sH $hbOhHCJOJQJ^JmH sH (hbOhHCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhHCJOJPJQJ^JaJmH sH "hHCJOJQJ^JaJmH sH (h%> hHCJOJQJ^JaJmH sH %kdU1$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a 8CLU $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9UVkd2$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aVYw $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9 $.@AKLTU]^_abIJՈՈueuՈuՈղNNՈ,hHhHCJOJPJQJ^JaJmH sH hHCJOJQJ^JmH sH $hbOhHCJOJQJ^JmH sH (hbOhHCJOJQJ^JaJmH sH (hHhHCJOJQJ^JaJmH sH "hHCJOJQJ^JaJmH sH  hjhHCJOJQJ^JaJ,hbOhHCJOJPJQJ^JaJmH sH &hHCJOJPJQJ^JaJmH sH kd}4$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aALU^ $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9^_kd6$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a_b} $$Ifa$gd!9 $Ifgd!9b|}BTUfó֞Þ֞֞֞։r`rNr"hwCJOJQJ^JaJmH sH "hWCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhHCJOJQJ^JaJmH sH hHCJOJQJ^JmH sH $hbOhHCJOJQJ^JmH sH ,hbOhHCJOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhHCJOJQJ^JmH sH kd7$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aU $$Ifa$$Iffgt !",8;^ablmuv~¯ٝٝٝٝٝٝٝŒٝٝٝٝ hbOhwCJOJQJ^JaJ"hwCJOJQJ^JaJmH sH $hbOhwCJOJPJQJ^JaJ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH "hHCJOJQJ^JaJmH sH 7kd99$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24abmv $$Ifa$$Ifkd:$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a*5>G $$Ifa$$If&)*45=>FHJKU$&()IJX`bijkqrԭԛ"h%CJOJQJ^JaJmH sH (hyShwCJOJQJ^JaJmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH =GHkda<$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24aHK% $$Ifa$$If%&kd=$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a&)J $$Ifa$$If $.3AH[\mn{    % & °žװ°°°‰°°°°(hyShwCJOJQJ^JaJmH sH "h CJOJQJ^JaJmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH "h%CJOJQJ^JaJmH sH 2kdm?$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a\ $$Ifa$$Ifkd@$$Ify֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a& X c l u $$Ifa$$If& 7 8 E W X b c k l t v x y !! ! !!!! !"!=!>!p!q!!!!!!­­­­­­­­­›s$hbOhwCJOJQJ^JmH sH (hyShwCJOJQJ^JaJmH sH "hwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH ,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH "h%CJOJQJ^JaJmH sH (hbOh%CJOJQJ^JaJmH sH *u v kdB$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24av y ! !!! $$Ifa$$If! !kdD$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a !#!>!q!!!!! $$Ifa$  9r $7$8$If$If!!!!!!!!!!!!!""""ììzeXM?8-hg5\mH sH  h%> 5\hih%> 5\mH sH h%> 5\mH sH h%> 5CJ\mH sH (h%> h%> CJOJQJ^JaJmH sH "h%> CJOJQJ^JaJmH sH +h%> h%> ;CJOJQJ^JaJmH sH hKOJQJ^J,hbOhwCJOJPJQJ^JaJmH sH (hbOhwCJOJQJ^JaJmH sH (hbOhwOJPJQJ^JaJmH sH $hbOhwOJQJ^JaJmH sH !!kdE$$If֞r Pp#(&i 2&&&)2 22 22 22 22 22 22 24a!!!!" """""" "$"(","2"6":"<"@"D"F"J" $Ifgd| $$Ifa$gd| h$If`hgd| $7`7a$gd%> $a$gd%> """","0"2"4"6"8":"<">"@"B"D"R"T"V"X"Z"\"^"`"""""V#X#Z#^#ǹǫǫҕ~ococ~co~hgCJ^JmH sH hihgCJ^JmH sH hgCJ^JhhgCJ^JmH sH h mH sH h h%> 5\mH sH hh%> 5\mH sH hih%> 5\mH sH h%> 5\mH sH  h%> 5\h%h%> 5\mH sH hg5\mH sH hgh%> 5\mH sH J"N"R"V"X"Z"\"`"""X# $$Ifa$gdrqgdgxgd FfH $$Ifa$gd| X#Z#^#$$/$:$gWEWW 9r <<$Ifgdrq$<<$Ifa$gdrqkd L$$If\z] (0)4 a^##$$$&$.$/$9$:$=$r$t$%TU]$%&zŶŶog\OohhgCJ^JaJhhgCJ^JhgmH sH  hghgCJ^JaJmH sH U hhgCJ^JaJmH sH hhgCJ^JmH sH hgCJ^JmH sH hgCJ^JhsNdhgCJ^JmH sH hsNdCJ^JmH sH hsNdCJ^J(hihgCJOJQJ^JaJmH sH "hgCJOJQJ^JaJmH sH :$;$=$t$$$%6%gbbVVVV $$Ifa$gdrqgdgkdL$$If\z] (0)4 a6%m%%T $$Ifa$gdrq$$If^`a$gdrqPortion of the joint-stock companys ordinary shares owned by the affiliated person234567Otari Leontievich MarganiyaRussian Federation, Sankt-PetersburgMember of the Board of Directors of the Bank27.06.20030.0000000.000000 Information about affiliated person after alteration: Company name or name of affiliated personLocation of a legal entity or residence of an individual (indicated only with consent of the individual)Basis for considering the person as affiliatedDate of coming into force of the above-mentioned basisShare of participation (percentage) of affiliated person in the authorized capital of joint-stock company (%)Portion of the joint-stock companys ordinary shares owned by the affiliated person234567Otari Leontievich MarganiyaRussian Federation, Sankt-PetersburgMember of the Board of Directors of the Bank27.06.20030.2245920.236834     PAGE  PAGE 4 TUWY[]A5555 $$Ifa$gdrqkdM$$Ifֈ "(K0(4 a]_ab~5, $IfgdrqkdN$$If4ֈ "(K0(4 af4 $Ifgdg~ $Ifgdg $Ifgdrq 9r $7$8$Ifgdrq&2+&&gdgxgd kdO$$Ifֈ "(K&&&(2 22 22 22 22 22 24a&3P $$Ifa$gdrqA55555 $$Ifa$gdrqkd!Q$$Ifֈ"(K0(4 a 5, $Ifgdrqkd'R$$Ifֈ"(K0(4 a $$Ifa$gdrq 0]hqz $$Ifa$gdrq $Ifgdrq 9r $7$8$Ifgdrqz{|~A:8888xgd kd-S$$Ifֈ"(K0(4 az{|}ϺhsNd0JmHnHuh > h >0Jjh >0JUhDjhDUhgmH sH $hhgCJPJ^JaJmH sH xgd h]h&`#$ 0&P P. A!n"7#S$% $$If!vh55T5T5T5T5T5T#v#vT:V ,55T/ / 44 T$$If!v h5S55555555 5 5 #vS#v :V , 5S5 / / /  44 Tkd$$IfT 7Qk  ,S,,,,4 aT$$If!vh55> 5 55#v#v> #v #v#v:V (,55> 5 55/ / / / / /  44 j$$If!vh5(#v(:V 4(,5(/  44 f4$$If!vh5555555 5 #v#v#v#v#v#v #v :V (,555555 5 / / / / 44 n$$If!vh5(#v(:V 4}(,5(/ 44 f4$$Ifd!vh5#v:V 40,5/ 44 adf4$$Ifd!vh5 5O#v #vO:V 0,5 5O/ 44 ad$$Ifd!vh5 5O#v #vO:V 0,5 5O/ 44 ad$$If!v h555555555 5 5 #v#v :V , 55 / / /  44 $$If!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 0)55i 525555/ 44 a $$If!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 0),55i 525555/ 44 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4)+++++55i 52555599/  / / / /  / /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 af4$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4)+++++55i 5255559/  / / / /  / /  / 2 22 24 af4{$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4)+++++55i 5255559/ / / / / / / 2 22 24 af4$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4)55i 52555599/  / / / /  / / / 2 22 22 22 22 22 24 af4pF kdM$$If4֞r Pp#(&i 2&&)2 22 22 22 22 22 24af4pF$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4Y)+++++55i 5255559/  / / /  / / /  2 22 22 24 af4pF$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4Y)+++++55i 5255559/  /  / / /  2 22 22 24 af4pF$$Ifr!vh55p 5+5555#v#vp #v+#v#v#v#v:V 4)55p 5+555599/ /  / / /  / / / 2 22 22 22 22 24 af4pFkd$$If4֞r Pp#(&p +&&)2 22 22 22 22 24af4pF$$Ifr!vh55p 5+5555#v#vp #v+#v#v#v#v:V 4p)+++++55p 5+55559/ / / / / / / 2 22 24 af4pF$$Ifr!vh55p 5+5555#v#vp #v+#v#v#v#v:V 4o)+++++55p 5+55559/ / / / / / / 2 22 24 af4pF$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ /  / / / / / 2 22 22 22 22 22 22 24 ab$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V 4)55i 5255559/  / / /  / /  / 2 22 24 af4$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V +)55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  / / / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V +)55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V y)55i 52555599/ / /  / 2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / / /  2 22 22 22 22 22 22 24 a$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ / /  2 22 22 22 22 22 22 24 ah$$Ifr!vh55i 525555#v#vi #v2#v#v#v#v:V )55i 52555599/ 2 22 22 22 22 22 22 24 aw$$If!vh555555555 5 5 5 65 5 55555555#v#v #v 6#v :V R&,55 5 65 / / /  / / / 44 kd G$$If 0 Jd~A[u !#$6&6R&XXXX4 a$$If!vh5555#v#v#v#v:V 0)5555/ 44 $$If!vh5555#v#v#v#v:V 0)5555/ 44 $$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V 0(55K5555/ 44 a$$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V 40(,55K5555/ 44 af4R$$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V (55K55559/ / /  2 22 22 22 22 22 24 a$$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V 0(55K5555/ 44 a$$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V 0(55K5555/ 44 a$$If!vh55K5555#v#vK#v#v#v#v:V 0(55K5555/ 44 aB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHb@b 03>;>2>: 1($$  x7$8$@&] ^ a$ 5CJ \F@F 03>;>2>: 2$97$8$@&^9J@J 03>;>2>: 3$@&5CJ\mH sH BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 Z"@Z 0720=85 >1J5:B07`75CJ\mH sH D>@D 0720=85$7$8$a$CJ aJ Z@Z 5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 7$8$CJaJhC@"h A=>2=>9 B5:AB A >BABC?></ 7$8$^/ `FB@2F A=>2=>9 B5:AB 7$8$aJbT@Bb &8B0B03$2 $d7$8$N]2^ a$CJaJ4)@Q4 ><5@ AB@0=8FKX @bX 86=89 :>;>=B8BC; 9r 7$8$CJaJ456IKMOQSUVWZ\^_acdfhjlmnOvw.<=>?\^`acefhjlnopr4k-.02468:<=?]x*5?IJKLMnyz{|}~$-679W  5@IJSTUWu    '(Cp{       : E F G H J e  2 _ j s | }     6 e ! , 5 > ? B ^ y  ) 2 : ; > U i z '2;DEHb}-8AJKNk5@IRSVtQU3x(3<EFI O@r}"+,-notvxy{}~wK&/89:;q~3j,-/13579:V{00000 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0@0h00@0h00@0h00@0h00@0@0@0@0@0@0h00D*5?IJ679TUWu   Cp{   G H J e  2 _ j s | }    6 e ! , 5 > ? B ^ y  ) 2 : ; '2;DEH-8AJK5@IRSO@r+,otvxy{}~K&/89;3j,-/13579:V{j00 j0r0 j00X j00j0r0 j0r0  @0 j00L &B2j0 0 j00L &B2 j00 j00+j00 j00 j00 j00 j00 j00\ j00 j00j00Y v@0 j0+0 @0 j0%0 j00X@ vj00Wj00V j0%0 j030 j030 j030 j0+0, j030 j030 j0%0P j030 j0'0O( vj00 j0%0 j00 j00 j00 j0-0L j0-0K j00  @0 j090 j030 j030 j030 j030 j060F j00 @0 j0E0 j0?0 R@p|N j0?0 j0=0A j0=0@ j0?0 @ f0Pd  j0E0 @ f0Pd  j0E0 j0D0< j0D0; j0E0 @40AQ@APD j0M0 j0M0 @40AQ@AP j0K0 j0L06 j0L05 j0K0 @40AQ@APD j00 j0 0 B2j00j008@0{ j0V01Wvj0V00 j0V0/ j00 @0D j0[0/\@vj0[0. j0[0- j0K0 j0K0 j0M0 j0K0 j00@0 @0 @0 j0S0j0M0  j0h0%ivj0h0$ j0h0# j0K0  R@J4p;P5@PD j0U0 j0S0j00j0P0  @0 @0 R@J4p;P5@PD j0t0uvj0t0 j0t0 j0S0  @0 j0U0 R@J4p;P5@P j0S0 j0|0 j0|0 j0S0  @0 j00 Lv@0 j00 j00  @0 j00  j00 Lv@0 j00 j00  @0 j00  j00 ,v@0 j00 j00  @0 j00  j00 v@0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0@0j0Z0\[j0Z0[j0Z0Zj0Z0Y@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 @0j0Z0\[j0Z0[j0Z0Zj0Z0Y@0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 @0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 $$$' ? [B>zbf& !"^#z $+.17<?DJLQV[`chmrwz}  < j n o XY =~]^jkuv ?@GHRSUV^_GH%&u v ! !!!J"X#:$6%T]~& z!"#%&'()*,-/02345689:;=>@ABCEFGHIKMNOPRSTUWXYZ\]^_abdefgijklnopqstuvxy{|~  '!!8@0(  B S  ?bo tɤo o 4ɤo o |o o ܚo _o 8o 4̤o t̤o ̖o  o Lo  o ̗!o ɤ"o ɤ#o 4ʤ$o tʤ%o ʤ&o L'o (o ̠)o  *o L+o ,o ̡-o .o /o 0o D1o 2o 3o 4o D5o 6o $I7o dI8o I9o I:o $I;o dIo $I?o \@o T\Ao \Bo \Co ]Do T]Eo ]Fo ]Go ^Ho T^Io |)"Jo )"Ko )"Lo <*"Mo |*"No *"Oo *"Po <+"Qo |+"Ro +"So kTo  lUo LlVo lWo lXo  mYo LmZo m[o m\o  n]o z^o z_o <{`o |{ao {bo {co <|do ||eo |fo |go Pho TPio Pjo Pko Qlo TQmo Qno Qoo Rpo TRqo ro ԅ;;]]eWkkuu}((0e y y    6 J J ^ ^ U U bvvkrrz::B {{%%-VV      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEDFHGIKJLNMOPQRSTUVWYXZ[\]^_`aMMcwwiqq{.BBw    " " H P P p p g g t||}x@TT22+??hh    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEDFHGIKJLNMOPQRSTUVWYXZ[\]^_`a:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet9a*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8b*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityB`*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress ba`a`ab`ab`ba``abba`ba`ba`ba``ab`ab`ab`aba`a``aba``ab`ab`ab`ab`abba`ab`ab`ab`ab`ba`ba`ab`bab`a`a?DEQR\CMNVz !&Q Z [ d  + 1  ! , - 5 Y d I S T ] r x bjkq_g'/ ISTZ,hp !:?@KLU!3W\_djnOw.=abcflp5MW@ (B : e  _  6 , y ) U '}-StoOxo;-{43b 3 %>  'W>,e<ySQu^sNdu_f0BrQ{|0 !9<=2g(%H&DvGDJX%>KHa+I0 >gIrb?N\w<xjbOrqe_5IKMOQSUVWZ\^_acdfhjlmw.<=?\^`acefhjlnopr4k-.02468:<=?]x*5?IJKLMnyz{|}~$-679W 5@JTUWu    (Cp{       : E F G H J e  2 _ j s | }     6 e ! , 5 > ? B ^ y  ) 2 : ; > U z '2;DEHb}-8AJKNk5@IRSVtQU3x(3<EFI O@r}"+,otvxy{}~wK&/89q3j,-/13579:V{@;jXppppK``@` `@`"`H@`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialI& ??Arial Unicode MS"1hffn̡fqV6qV6!nS4d2qKX ?K2!! $$ +% & Belowa OlgaFedotovaOh+'0  , L X d p|  Belowa OlgaNormal Fedotova3Microsoft Office Word@Ik@㬵!@V>@-qV՜.+,0 hp  VBANK6     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry Ft?Data 3T1TableWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry FrCData 3T1TableWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,L hp  VBANK6   4 $,